give rein to中文是什么意思

• 对...放任, 使...自由发挥

• "give"中文翻译    vt. (gave; given; giving) 1. ...
• "rein"中文翻译    n. 1.(皮)缰，缰绳。 2.〔常 pl.〕驾驭(法) ...
• "give free rein" 中文翻译 :    放任, 使自由发展
• "give free rein to" 中文翻译 :    开绿灯
• "give free rein to one" 中文翻译 :    恣情
• "give the rein to one" 中文翻译 :    发挥想象力
• "give more rein to market forces" 中文翻译 :    扩大市场作用
• "rein" 中文翻译 :    n. 1.(皮)缰，缰绳。 2.〔常 pl.〕驾驭(法)；统治(手段)；拘束物；控制(权)，箝制，牵制。 assume [drop] the reins of government 执掌[放弃]政权。 draw rein＝draw in the reins 收紧缰绳(勒住马)；放弃努力；节省费用。 drive [ride] with a loose rein 放松缰绳；放任，纵容。 gather up one's reins 勒紧缰绳。 give rein [the reins] to 让马自由走；使…自由发挥；给…自由，放任，纵容(He gave rein to his fancy. 他一味空想)。 hold a rein on (one's appetites) 抑制(食欲)。 hold [keep] a tight rein over [on] 紧紧地控制，对…严加约束。 hold the reins 掌握(政权等)。 take the reins 掌权，支配，有决定权，作领导人。 throw (up) the reins to ＝give rein to. vt. 1.给(马)套上缰绳；用缰绳勒住。 2.控制，支配，约束；箝制；抑制(情欲等)。 rein back 勒(马)后退。 rein in [up] 勒住(马)；控制，约束，抑制。 Rein your tongue. 住嘴!- vi. 1. (马)顺从缰绳。 2. 勒缰绳使马止步[慢行] (in, up) 止住；放慢 (in, up)。 a horse that reins well 易于驾驭的马。
• "rein in" 中文翻译 :    放慢, 止住, 控制; 支配,控制
• "a tight rein" 中文翻译 :    严格的纪律
• "bearing rein" 中文翻译 :    【马术】支头短缰。
• "bridle rein" 中文翻译 :    马缰。
• "bridle-rein" 中文翻译 :    马缰
• "chambered rein" 中文翻译 :    【矿物】束状矿脉。
• "crub-rein" 中文翻译 :    大勒缰
• "curb rein" 中文翻译 :    大勒缰
• "curb-rein" 中文翻译 :    大勒缰
• "draw rein" 中文翻译 :    控缰; 勒马, 停止, 放弃努力, 节省开支; 勒住马
• "drawn rein" 中文翻译 :    勒住马
• "free rein" 中文翻译 :    完全自由
• "gag rein" 中文翻译 :    马缰。
• "leading rein" 中文翻译 :    驾驭马的缰绳。
• "loose rein" 中文翻译 :    松弛控制
• "lunge rein" 中文翻译 :    调教索
• "neck rein" 中文翻译 :    颈上控缰

• He gave rein to his fancy .
  他一味空想。
• I had to wait for over an hour at ht hospital , giving rein to my worst fears
  我不得不在医院里等了一个多小时，使我觉得极其害怕。
• Give rein to
  不加约束
• If we want to make play giving rein to its individual educational function to great extent , that we must make play becoming play
  要使游戏最大程度发挥它独特的教育性，发挥其别的活动无可替代的功能，那便要让游戏成为游戏。
• Much to the puzzlement of his wife , his children , his boss , and his neighbors , he chases his dreams , gives rein to his fantasies , tries ? with more ingenuousness than skill ? to lessen his burden and that of those around him
  他追寻他的梦想，为了减轻身上的负担，他用他的直率，而不是世故的方法，来压制他的幻想和尝试，他的举动另他的妻子，孩子，老板和邻居都大惑不解。
• Furthermore , problems on how to increase quality and quantity of green land , how to improve species diversity and how to give rein to the ecological benefit and so on were also studied , in order to provide some measures for urban green land system construction and planning
  并在此基础上分析探讨了21世纪的上海在绿地系统建设中应如何提高绿化数量、改善绿地质量、提高生物的多样性和空间异质性、发挥生态效益、丰富绿化形式等诸多问题，尝试为今后的规划提供一些对策。

• give rein to meaning
• give rein to en francais
• give rein to 뜻